El proyecto Acercando la biodiversidad al sector primario: la naturaleza nos ayuda (NAT-helpers) tiene cinco socios:

logo_seo

SEO/BirdLife es la Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife), una asociación científica y conservación fundada en 1954 dedicada al estudio y conservación de las aves y la naturaleza. Es la más antigua de las organizaciones no gubernamentales conservación de la naturaleza en España, con 60 años de actividad ininterrumpida. Es una organización benéfica registrada y ha recibido, entre muchos otros, el Premio Nacional de Medio Ambiente (1994) y el Premio BBVA a la Conservación de la Biodiversidad (2004).

Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) se creó en 1912 y hoy endia es la primera asociación de protección de la naturaleza en Francia. Reconocida como entidad de utilidad pública desde 1986 trabaja para la protección de especies, conservación y espacios para la educación y la conciencia ambiental. Es el socio oficial de la red BirdLife International en Francia.

 

Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU)  es la asociación para la conservación de la naturaleza, la protección de la biodiversidad y la promoción de la cultura ecológica en Italia. Lipu es un punto de referencia para la defensa de la naturaleza en Italia; cada año trata más de 15.000 animales salvajes en peligro en un número de centros de recuperación y primeros auxilios en varias partes de Italia. Administramos 30 Oasis y reservas donde la naturaleza está protegido y la gente puede visitar, conocer, enamorarse.

 

 

BirdLife Malta (BLM) es una organización no gubernamental que trabaja para conservar las aves y sus hábitats en las islas del archipiélago. Su misión es conservar las aves silvestres, sus hábitats y la biodiversidad, trabajando con las personas hacia la sostenibilidad en el uso de los recursos naturales. Durante más de 50 años, BirdLife Malta ha sido un defensor de la protección de la fauna maltesa, involucrando al pueblo maltés en su entorno natural y para asegurar que quede un legado natural para la próxima generación. Fundada en 1962, BirdLife Malta es la ONG medioambiental más antigua de Malta y su objetivo principal es la conservación de las aves y los hábitats a través de nuestro trabajo en una variedad de campos, incluyendo la investigación, la educación y la campañas.

 

Sociedad Ornitológica Helénica (HOS) es una organización conservacionista no gubernamental para la protección de las aves silvestres y sus hábitats en Grecia. Fue fundada en 1982 y su misión es la de garantizar un entorno natural sostenible para las aves y las personas. El trabajo incluye una amplia gama de medidas de protección y de investigación, a través de la educación, la sensibilización pública y la influencia en las decisiones políticas. HOS es el socio en Grecia de BirdLife International, la mayor asociación mundial para la conservación de las aves silvestres y sus hábitats.

 

 

Además el proyecto cuenta con otros actores clave participantes que aportan toda su experiencia:

 Escola Agrària d’Amposta (ECA)

 El Institut d’Estudis Professionals Aqüícoles i Ambientals de Catalunya (IEPAAC)

 La Xarxa per a la Conservación de la Natura (XCN)

 

 

 The project has five partners:

SEO/BirdLife is the Spanish Society of Ornithology, a scientific and conservation association founded in 1954 dedicated to the study and conservation of birds and nature. It is the oldest non-governmental organization nature conservation in Spain, with 60 years of uninterrupted activity. It is a registered as non profit and public utility organization and has received, among many others, the National Environmental Award (1994) and the BBVA Award for Biodiversity

Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) (LPO)  was created in 1912 and today is the first nature protection association in France. Recognized as a public utility since 1986 works for the protection of species, conservation and spaces for education and environmental awareness. He is the official partner of the BirdLife International network in France.

Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU) is the association for the conservation of nature, protection of biodiversity and the promotion of ecological culture in Italy. Lipu is a reference point for the defense of nature in Italy; Every year it treats more than 15,000 endangered wild animals in a number of recovery and first aid centers in various parts of Italy. We manage 30 Oasis and reserves where nature is protected and people can visit, meet, fall in love.

BirdLife Malta (BLM) is a non-governmental organization working to conserve birds and their habitats in the Maltese Islands. The mission of BirdLife Malta is to conserve wild birds, their habitats and biodiversity, working with people towards sustainability in the use of natural resources. For more than 50 years, BirdLife Malta has been an advocate for the protection of Maltese wildlife. We engage Maltese people in their natural environment, and ensure a natural legacy is left for the next generation. Established in 1962, BirdLife Malta is the oldest environmental NGO in Malta and the primary objective of conserving birds and habitats is achieved through our work in a variety of fields including research, education and campaigning.

The Hellenic Ornithological Society (HOS)  is a non governmental conservation organisation focusing on the study and protection of wild birds and their habitats, as integral elements of Greek Nature. Since 1982 we strive to safeguard a sustainable environment where birds and people may live in harmony. We study and protect wild birds, work towards the conservation of Important Bird Areas in Greece, raise public awareness, enhance environmental education, as well as advocate and intervene in environmental policy. HOS is a partner of BirdLife International, the largest global partnership for the conservation of wild birds and their habitats.

 

The project has other key participating actors who contribute all their experience:

Escola Agrària d’Amposta (ECA)

El Institut d’Estudis Professionals Aqüícoles i Ambientals de Catalunya (IEPAAC)

La Xarxa per a la Conservación de la Natura (XCN)

 

 

 Cinq partenaires sont impliqués dans ce projet NAT-helpers:

SEO/BirdLife est la Société espagnole d’ornithologie, une association scientifique et de conservation fondée en 1954 consacrée à l’étude et à la conservation des oiseaux et de la nature. C’est la plus ancienne organisation non gouvernementale de conservation de la nature en Espagne, avec 60 ans d’activité ininterrompue. C’est un organisme enregistré comme organisme à but non lucratif et d’utilité publique. La SEO a, entre autre, reçu le Prix national de l’environnement (1994) et le Prix BBVA pour la conservation de la biodiversité (2004).

La LPO a été créée en 1912 et est aujourd’hui la première association de protection de la nature en France. Reconnuesdutilité public depuis 1986, la LPO travaille pour la protection et la conservation des espèces et des espaces, pour l’éducation et la sensibilisation à l’environnement. La LPO est le partenaire officiel du réseau BirdLife International en France.

Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU) est l’association de conservation de la Nature, de protection de la biodiversité et de promotion de la culture écologique en Italie. LIPU est la référence en termes de défense de la Nature en Italie; chaque année elle achemine plus de 15 000 animaux sauvages menacés vers un certain nombre de centres de premiers soins et de rétablissement, dans différentes régions de l’Italie. Elle gère 30 Oasis et réserves où la nature est protégée et au sein desquels les visiteurs peuvent rencontrer, tomber amoureux et mieux connaitre le milieu naturel.

Birdlife Malta est une organisation non-gouvernementale ayant pour objectif la conservation des oiseaux et de leurs habitats sur les îles de l’archipel maltais. La mission de Birdlife Malta est la conservation des oiseaux sauvages, de leurs habitats et de la biodiversité, en travaillant avec différents publics sur la durabilité de l’exploitation des ressources naturelles. Depuis plus de 50 ans, Birdlife Malta est un avocat pour la protection de la vie sauvage maltaise. Elle implique les maltais dans la protection de leur environnement naturel et assure qu’une législation pour la nature sera laissée aux générations futures. Etabli en 1962, Birdlife Malta est l’ONG environnementale la plus ancienne à Malte et l’objectif premier de conservation des oiseaux et de leurs habitats se retrouve à travers ses travaux dans différents domaines dont la recherche, l’éducation et la sensibilisation.

Hellenic Ornithological Society (HOS) est une organisation non gouvernementale de conservation pour la protection des oiseaux sauvages et de leurs habitats en Grèce. Elle a été fondée en 1982 et sa mission est d’assurer un environnement naturel durable pour les oiseaux et la population. Son travail consiste en un large éventail de mesures de protection et de recherche, par l’éducation, la sensibilisation du public et l’influence sur les décisions politiques.

 

Le projet compte d’autres acteurs clés qui apportent toute leur expérience:

Escola Agrària d’Amposta (ECA)

El Institut d’Estudis Professionals Aqüícoles i Ambientals de Catalunya (IEPAAC)

La Xarxa per a la Conservación de la Natura (XCN)

 

 Il Progetto «NAT-helpers» ha 5 partner:

SEO/BirdLife è la società spagnola di ornitologia, un’associazione scientifica e di conservazione fondata nel 1954 e dedicata allo studio e alla conservazione di uccelli e natura, la più antica organizzazione non governativa di conservazione della natura in Spagna, con 60 anni di attività ininterrotta. È un ente registrato non profit e di pubblica utilità e ha ricevuto, tra gli altri, il National Environmental Award (1994) e il BBVA Award for Biodiversity Conservation (2004).

«Ligue pour la Protection des Oiseaux” (LPO) è stata creata nel 1912 e oggi è la prima associazione di protezione della natura in Francia, riconosciuta come pubblica utilità dal 1986 per la protezione e la conservazione delle specie e degli habitat, per l’educazione la sensibilizzazione ambientale. È il partner ufficiale della rete BirdLife International in Francia.

La Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU) è un’associazione per la conservazione della natura, la protezione della biodiversità e la promozione della cultura ecologica in Italia. Lipu è un punto di riferimento per la difesa della natura in Italia. Ogni anno tratta oltre 23.000 animali selvatici in via di estinzione in numerosi centri di recupero e pronto soccorso in varie parti d’Italia. Gestiamo 25 oasi e riserve in cui la natura è protetta e la gente può visitarla, conoscerla, innamorarsene.

BirdLife Malta è un’organizzazione non governativa che lavora per la conservazione degli uccelli e dei loro habitat nelle isole maltesi. La missione di BirdLife Malta è di conservare gli uccelli selvatici, i loro habitat e la biodiversità, lavorando con le persone per la sostenibilità nell’uso delle risorse naturali. Da oltre 50 anni, BirdLife Malta è attiva nella protezione della fauna maltese. Portiamo le persone nell’ambiente naturale e assicuriamo che l’eredità naturale sia lasciata alla prossima generazione. Fondata nel 1962, BirdLife Malta è la più antica ONG ambientalista di Malta, l’obiettivo principale della conservazione degli uccelli e degli habitat è raggiunto attraverso il nostro lavoro in una varietà di settori, tra cui ricerca, istruzione e sensibilizzazione.

The Hellenic Ornithological Society (HOS) è un’organizzazione di conservazione non governativa che si occupa dello studio e della protezione degli uccelli selvatici e dei loro habitat, come elementi integranti della natura greca. Dal 1982 ci impegniamo a salvaguardare un ambiente sostenibile in cui uccelli e persone possano vivere in armonia. Studiamo e proteggiamo gli uccelli selvatici, lavoriamo per la conservazione di importanti aree per gli uccelli in Grecia, sensibilizziamo l’opinione pubblica, promuoviamo l’educazione ambientale, siamo attivi sulle politiche ambientali. HOS è partner di BirdLife International, la più grande partnership globale per la conservazione degli uccelli selvatici e dei loro habitat.

 

Inoltre, il progetto ha altri attori chiave partecipanti che apportano tutta la loro esperienza:

Escola Agrària d’Amposta (ECA)

El Institut d’Estudis Professionals Aqüícoles i Ambientals de Catalunya (IEPAAC)

La Xarxa per a la Conservación de la Natura (XCN)

 

 Το έργο NAT-helpers:

SEO/BirdLife είναι η Ισπανική Ορνιθολογική Εταιρεία, μια επιστημονική και περιβαλλοντική οργάνωση που ιδρύθηκε το 1954 και ασχολείται με τη μελέτη και διατήρηση των πουλιών και της φύσης. Είναι η παλαιότερη Μη Κυβερνητική Περιβαλλοντική Οργάνωση της Ισπανίας, λειτουργώντας αδιάλλειπτα για 60 χρόνια. Έχει λάβει, ανάμεσα σε πολλά άλλα, το Εθνικό Βραβείο Περιβάλλοντος (1994) και το Βραβείο BBVA για τη Διατήρηση της Βιοποικιλότητας (2004). Είναι ο εταίρος της BirdLife International στην Ισπανία.

Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) ιδρύθηκε το 1912 και σήμερα είναι η πρώτη οργάνωση για την προστασία του περιβάλλοντος στη Γαλλία. Αναγνωρίστηκε ως κοινωφελής οργάνωση το 1986 και εργάζεται για την προστασία των ειδών, τη διατήρησή τους και την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση και ευαισθητοποίηση. Είναι ο επίσημος εταίρος της BirdLife International στη Γαλλία.

LIPU (Lega Italiana Protezione Uccelli)  είναι περιβαλλοντική οργάνωση για τη διατήρηση της φύσης, την προστασία της βιοποικιλότητας και την προώθηση περιβαλλοντικής συνείδησης στην Ιταλία. Κάθε χρόνο περιθάλπτει πάνω από 15.000 απειλούμενα άγρια ζώα, μέσω των Κέντρων Περίθαλψης που λειτουργεί σε διάφορες περιοχές της χώρας και διαχειρίζεται 30 περιοχές προστασίας της φύσης, φιλικές τόσο για τη φύση όσο και για τον άνθρωπο.

BirdLife Malta είναι περιβαλλοντική, Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση για την προστασία των πουλιών και των βιοτόπων τους στo νησιωτικό κράτος της Μάλτας. Αποστολή της είναι η διατήρηση των άγριων πουλιών, των ενδιαιτημάτων τους και της βιοποικιλότητας, σε συνεργασία με τον άνθρωπο, με σκοπό την αειφόρο χρήση των φυσικών πόρων. Για περισσότερα από 50 χρόνια, η BirdLife Malta είναι πρεσβευτής της προστασίας της άγριας πανίδας της Μάλτας, εμπλέκοντας ενεργά τους τοπικούς και διασφαλίζοντας τη φυσική κληρονομιά του νησιού για τις επόμενες γενιές. Ιδρύθηκε το 1962 και είναι η παλαιότερη Περιβαλλοντική ΜΚΟ στη Μάλτα, το έργο της οποίας περιλαμβάνει δράσεις μελέτης, ενημέρωσης – εκπαίδευσης και πολιτικής για την προστασία των πουλιών.

Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία (ΕΟΕ) είναι περιβαλλοντική, Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση με σκοπό τη μελέτη και προστασία των άγριων πουλιών και των βιοτόπων τους στην Ελλάδα, θεωρώντας τα ως βασικά στοιχεία της ελληνικής φύσης. Από το 1982 εργάζεται ώστε να διασφαλίσει ένα βιώσιμο περιβάλλον τόσο για τα πουλιά όσο και για τον άνθρωπο.
Το έργο της περιλαμβάνει δράσεις προστασίας, ενημέρωσης και περιβαλλοντικής εκπαίδευσης, αλλά και παρεμβάσεις για κρίσιμα θέματα του φυσικού περιβάλλοντος. Είναι ο εταίρος της BirdLife International στην Ελλάδα.

 

Το έργο έχει άλλους βασικούς συμμετέχοντες παράγοντες που συνεισφέρουν όλη τους την εμπειρία:

Escola Agrària d’Amposta (ECA)

El Institut d’Estudis Professionals Aqüícoles i Ambientals de Catalunya (IEPAAC)

La Xarxa per a la Conservación de la Natura (XCN)

 

 

Back to project home page

 

Comparte