Además del Curso de formación on-line y el Manual de Buenas Prácticas (que se detallan en otras secciones de la web) los socios del proyecto Birdtourise (SEO/BirdLife, LPO, LIPU, BirdLife Malta y HOS) han elaborado materiales formativos-divulgativos específicos para cada uno de los archipiélagos seleccionados por cada socio en sus respectivos países.

In addition to the On-line training course and the Good Practices Manual (which are detailed in other sections of the website), the Birdtourise project partners have developed specific educational-informative materials for each of the archipelagos selected in their respective countries.

En plus du Cours de formation en ligne et le Manuel de bonnes pratiques (qui sont détaillés dans d’autres sections du site Web), les partenaires du projet Birdtourise ont mis au point des supports pédagogiques spécifiques destinés à chacun des archipels sélectionnés dans leurs pays respectifs.

Oltre al corso di formazione on-line e al manuale delle buone pratiche (che sono dettagliate in altre sezioni del sito Web), i partner del progetto Birdtourise hanno sviluppato materiali informativi educativi specifici per ciascuno degli arcipelaghi selezionati nei rispettivi paesi.

Εκτός από το εκπαιδευτικό πρόγραμμα on-line και το Εγχειρίδιο Καλών Πρακτικών (που περιγράφονται λεπτομερώς σε άλλα τμήματα της ιστοσελίδας), οι εταίροι του προγράμματος Birdtourise έχουν αναπτύξει ειδικά εκπαιδευτικά και ενημερωτικά υλικά για κάθε ένα από τα αρχιπελάγη που επιλέγονται στις αντίστοιχες χώρες.